导航
黑子的篮球八卦

一箭之仇是藤卷老师用错词?还是翻译的偏差?

宙翔 2014-08-22

本周由于上周JUMP合刊,所以停刊一周,于是我们不得不翻出上周的东西炒炒冷饭

我们都知道,诚凛这是第一次对上洛山,不存在所谓的复仇…

但在这里,旁白来了句“一箭之仇”,我就瞬间愣住了…

诚凛私下有和洛山交战过?还是赤司队长真的成了大反派BOSS,整个诚凛要为黑子曾经的好机油报个仇?

如果是藤卷老师自己用词的关系…我就只能说…老师您莫心急~

虽然大伙儿都盼着完结,但这么多年来真的不差这一两话了,所以慢慢画吧,别出错就好~

您的脑洞我们早就接受了,早就变成我们茶余饭后的谈资了